La historia detrás de 'Frijolero' de Molotov y las reacciones de estadounidenses al oírla
En 2003, Molotov, integrado por Tito Fuentes, Miky Huidobro, Paco Ayala y Randy Ebright, cautivaron a sus iradores con el lanzamiento de su tercer álbum ‘Dance and Dense Denso’.
Una de las canciones que más sorprendió fue 'Frijolero', puesto que refleja la difícil situación de los inmigrantes en Estados Unidos; éste fue un tema que con el tiempo se terminó convirtiendo en un himno para los chicanos.
¿Cuál es el significado de 'Frijolero' de Molotov?
La banda mexicana, que se formó en 1995, itieron que la letra buscaba describir a los guardias de la frontera de Estados Unidos y su forma de tratar a los inmigrantes.
Por la dureza del 'single', éste causó mucha polémica por lo que tuvieron que explicar el trasfondo.
Ellos explicaron que el título hace alusión a la forma coloquial a la que se refieren, en especial, a los mexicanos; tanto ‘beaner’ como ‘wetback’ son palabras que se encuentran en la melodía.
Mientras que el video muestra en caricatura a algunos presidentes, como George W. Bush y Vicente Fox, así como una patrulla de la frontera de ambos países.
La historia detrás: nació gracias a una discriminación
'Frijolero' es idea e inspiración del baterista de la banda conocido como 'El Gringo Loco'.
Nació cuando tuvo problemas en un aeropuerto con autoridades norteamericanas, quienes le pidieron mostrar sus pertenencias debido a los rasgos latinos de su esposa y su pequeña hija.
Sin embargo, no fue la única ocasión pues contó que ha tenido malas experiencias con los agentes fronterizos de su país natal cuando se casó con una mexicana.
Reacciones a la canción de Molotov
La balada, que fue censurada en la radio y televisión en algunos lugares de Estados Unidos y México, sigue estando vigente dado a su importante contenido social.
Así como por retratar una situación que atraviesan millones de personas día con día en la frontera, incluso cibernautas han reaccionado durante años.
Esta usuaria de TikTok hace unos días se mostró sorprendida al encontrar un video de tres hombres norteamericanos reaccionando a la canción.
Se puede observar cómo no toman nada bien al oír “don’t call me gringo, you fucking beaner”.
La publicación hizo que varios internautas respondieron de manera divertida, otros no tardaron en burlarse de los jóvenes que hacen gestos mostrando "molestia y sorpresa"
"Cuando no puedo dormir veo reacciones y estas son las mejores", "Los gringos escuchando las partes en español muy felices, pero lo que escuchan en inglés les molesta" y "Todo es risa y diversión hasta que empiezan a entender de qué va la canción".
Quien también reaccionó fue el ‘youtuber’ inglés Lewis Shawcross, quien pidió a sus seguidores que le explicaran más a detalle el contexto en cada una de las expresiones.
Y es que aunque el video musical le da una idea de la temática, prefiere tener más información sobre términos que sólo se conocen en algunas partes de Latinoamérica.
Eso sí, existen algunos que iten el racismo y la discriminación de su país y aplauden las palabras de Molotov.